Lire la musique avec la notation américaine

Vous pouvez recevoir dès aujourd'hui le Pack Débutant gratuitement : je vous l'envoie sur simple demande 🙂

Pour débuter et jouer de la basse électrique, pas besoin de beaucoup de théorie.
Sortez la basse de sa housse, branchez-la, posez-vous-la sur les genoux et pratiquez !

Bientôt vous allez chercher des tablatures, et vous allez peut-être aussi utiliser un accordeur électronique.
Ces outils étant amplement répandus dans leur version internationale, souvent en anglais, vous vous retrouvez rapidement devant une notation inhabituelle dans laquelle des lettres (A, B, C, D, E, F, G) remplacent les notes (DO, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si).

Hé oui ! La notation utilisée pour les notes de musique dépend du pays dans lequel elle est écrite.
Ça serait trop simple si on avait tous la même, non ?

En France nous utilisons un système inventé au Moyen-Âge (par des moines funky) alors que depuis l’antiquité les notes étaient représentées par des lettres.

Pourquoi est-ce important ?

Dans la plupart des transcriptions en provenance des US, d’Angleterre, d’Allemagne, etc, que vous trouvez sur internet, la notation sera celle en lettres. Et pour celles qui sont faites en France, Italie, Espagne, Russie, etc, les notes sont appelées Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si.

notation musique américaine

La notation musicale en lettres a été inventée plusieurs siècles avant… la découverte des Amériques !

La raison pour laquelle nous l’appelons souvent « notation américaine » vient du fait que suite à la grande époque du jazz, les grands standards ont été répertoriés et transcris dans le « Real Book » par des étudiants de l’école de musique de Berklee, à Boston aux US.
Ce Real Book est devenu une référence dans le milieu du jazz, ainsi que pour les musiciens qui cherchaient à jouer des morceaux qui n’existaient nulle part en partitions.

Le Real Book étant transcrit en notation « lettres », on ne s’est pas embêtés avec le fait que cette notation existait bien avant la découverte des Amériques.

Alors je vous conseille simplement d’apprendre la notation en lettres, non par amour de la culture anglophone mais pour

  • pouvoir déchiffrer facilement les morceaux que vous trouverez sur internet,
  • pouvoir vous entendre avec des musiciens d’autres pays,
  • utiliser des appareils électroniques fabriqués à l’étranger (accordeurs et autres),
  • connaître cette notation simple et pratique à utiliser (surtout en fichiers textes).

 

Tableaux de conversion de notation

 

Conversion notes vers lettres Conversion lettres vers notes
Do<=>CA<=>La
<=>DB<=>Si
Mi<=>EC<=>Do
Fa<=>FD<=>
Sol<=>GE<=>Mi
La<=>AF<=>Fa
Si<=>BG<=>Sol
Do<=>CA<=>La

 

Personnellement je me fiche pas mal de savoir qui a raison d’utiliser un système ou l’autre.
À l’utilisation, le système de lettres est plus simple et plus rapide à écrire, et après 2 ou 3 jours d’effort à le mémoriser je n’ai plus jamais prêté attention à la difficulté que ça semblait représenter au départ.

Et les fois où je me suis retrouvé à jouer avec des japonais, des américains, des allemands, des hollandais, des grecs, des bulgares ou des brésiliens, c’est devenu bien pratique de parler les mêmes lettres 

7 lettres, A B C D E F, c’est pas la mer à boire

 

Au final il y a toujours des personnes réfractaires à la « notation américaine » comme à la « conduite à gauche » sous prétexte que ces anglais ne font rien comme nous, alors que ces systèmes existaient avant que nous décidions de créer nos règles bien de chez nous

Si vous cherchez plus d’infos sur le sujet, voici un lien vers l’article wikipédia sur le sujet.

 

PS : Pour vous aider à mémoriser ce système, je vous ai fait un joli pdf en couleurs que vous pouvez imprimer et accrocher sur votre ampli le temps que vous reteniez cette notation 😉

Cet aide-mémoire fait partie du Pack Débutant que vous recevrez par la même occasion.
Celui-ci contient « Les 5 points essentiels à connaître pour débuter l’apprentissage efficace de la basse électrique » et « 3 exercices hyper-simples pour développer la force et la dextérité de vos doigts » qui vous sera utile même si vous n’en êtes pas à votre premier jour à la basse
Mettez simplement votre prénom et votre email ci-dessous et hop, je vous l’envoie ! C’est rapide, c’est facile, et nous passons à l’étape suivante : les tablatures pour la basse.

Entrez votre prénom et votre email pour que
je vous envoie le Pack Débutant gratuitement :

Mots-clés efficaces :

apprendre la notation américaine musicale, ecrire la musique avec des lettres, écriture musicale en lettres, notation americaine musique a b c, notes de musique americaines, partition notes de musique, technique de lecture de la notation musicale anglaise

Auteur: Johann

Partagez cet article sur

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Téléchargez le Pack débutant et prenez plaisir à jouer dès aujourd'hui ! Cliquez ici
Hello. Add your message here.